The Payne Gap Schoolhouse and Cemetery campus inspires and facilitates art, design, and other cultural projects.